Over the D min 7 you should play a D dorian pattern. The G7 gives the opportunity to play an altered scale in which every note except the root is flat. Over the final C maj 7 you will use a C lydian pattern. Practice these solo styling patterns to broaden your playing range over simple progressions.

D Dorian

G altered

C lydian